{"id":2355,"date":"2026-06-25T03:52:02","date_gmt":"2026-06-25T03:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/helicalcutgears.top\/?p=2355"},"modified":"2026-06-25T03:52:02","modified_gmt":"2026-06-25T03:52:02","slug":"helical-gear-hardness-testing-hrc-hb-case-depth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helicalcutgears.top\/fi\/helical-gear-hardness-testing-hrc-hb-case-depth\/","title":{"rendered":"Kierukkavaihteen kovuusmittaus \u2014 HRC-, HB- ja HV-mittaus ja kotelosyvyyden tarkistusopas"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n

Kierukkavaihteen kovuusmittaus \u2014 HRC-, HB- ja HV-mittaus sek\u00e4 kotelosyvyyden varmennus<\/h1>\n

Kovuus on valmiin aineen t\u00e4rkein mitattava ominaisuus. kierukkavaihteisto<\/strong> \u2014 se m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 suoraan \u03c3_H lim (kosketuksen v\u00e4symisrajan) ja \u03c3_F lim (taivutusv\u00e4symisrajan) ja on ensisijainen varmennus siit\u00e4, ett\u00e4 l\u00e4mp\u00f6k\u00e4sittely on suoritettu oikein. T\u00e4ss\u00e4 oppaassa selitet\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 kovuusasteikkoa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n miss\u00e4kin tarkastusvaiheessa, miss\u00e4 hampaan kohdassa testataan, miten kotelon syvyys mitataan Vickersin mikrokovuusmittauksella ja miten vaihdetoimituksen mukana toimitettu kovuustodistus tarkistetaan.<\/p>\n

Pyyd\u00e4 kovuusmittausdokumentaatiota \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Kolme kovuusasteikkoa ja milloin kutakin k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kierukkavaihteissa<\/h2>\n

Kolmea kovuusasteikkoa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kierukkavaihteisto<\/strong> tarkastus, joista jokainen soveltuu eri kovuusalueelle ja mittausymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n. V\u00e4\u00e4r\u00e4n asteikon k\u00e4ytt\u00f6 \u2013 esimerkiksi hiiletetyn HRC 60 -pinnan mittaaminen Brinell-testauslaitteella \u2013 tuottaa ep\u00e4luotettavia tuloksia ja voi vahingoittaa testauslaitteita:<\/p>\n

\n
Brinell (HB) \u2014 pehme\u00e4hampaiset kylkipy\u00f6r\u00e4t<\/strong><\/p>\n

Alue: HB 80\u2013650 (luotettava jopa HB 450:een asti hammaspy\u00f6rille). Testattu 10 mm:n volframikarbidikuulalla 3000 kg:n kuormalla. Suuri sisennys (halkaisijaltaan 2\u20136 mm) keskiarvoistuu laajalla alueella, joten HB soveltuu QT-pehme\u00e4kylkiseen poraukseen. kierrevaihteet<\/strong> (HB 220\u2013350). HB:t\u00e4 ei voida k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hiiletetyill\u00e4 pinnoilla \u2013 sisennysk\u00e4rki on liian suuri ja tunkeutuu ohuen kotelon l\u00e4pi pehme\u00e4mp\u00e4\u00e4n ytimeen, jolloin saadaan ristiriitainen lukema, joka aliarvioi todellisen pinnan kovuuden.<\/p>\n<\/div>\n

Rockwell C (HRC) \u2014 Kovahampaiset kylkipy\u00f6r\u00e4t<\/strong><\/p>\n

Alue: HRC 20\u201370 (luotettava hammaspy\u00f6r\u00e4pinnoille HRC 30\u201365). Testattu timantti-Brale-kartiolla 150 kg:n kuormalla. Pienempi kovuusmittauslaite (noin 0,2 mm:n painaumahalkaisija) mittaa pinnan kovuuden luotettavasti hiiletetyill\u00e4 (HRC 58\u201362) ja induktiokarkaistuilla (HRC 50\u201355) pinnoilla. kierrevaihteet<\/strong>Kotelon v\u00e4himm\u00e4issyvyys kelvollisen HRC-lukeman saamiseksi on noin 0,5 mm \u2013 t\u00e4t\u00e4 pienemm\u00e4ss\u00e4 syvyydess\u00e4 testi yliarvioi kotelon kovuuden, koska kovuusmittari tunnistaa pehme\u00e4mm\u00e4n ytimen ohuen kotelon alla.<\/p>\n<\/div>\n

Vickersin mikrokovuus (HV) \u2014 kotelon syvyyssuunta<\/strong><\/p>\n

Alue: mik\u00e4 tahansa \u2014 50\u20133000 HV. Testattu pyramiditimantilla 0,01\u201330 kg:n kuormituksilla. Mikrokovuuspainin (0,01\u20130,1 mm:n painauma) mahdollistaa mittaamisen l\u00e4hell\u00e4 toisiaan olevilla syvyyksill\u00e4 pinnasta \u2014 0,1 mm:n v\u00e4lein kotelon l\u00e4pi \u2014 jolloin saadaan t\u00e4ydellinen kovuus-syvyysprofiili, jota tarvitaan kotelon efektiivisen syvyyden m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen. T\u00e4m\u00e4 on ainoa asteikko, joka pystyy mittaamaan kotelon syvyytt\u00e4 kierukkavaihteisto<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Mist\u00e4 kovuus testataan kierukkapy\u00f6r\u00e4n hampaalla<\/h2>\n

\"Kierukkapy\u00f6r\u00e4n<\/p>\n

Vinohampaisen hammaspy\u00f6r\u00e4n hampaan yksityiskohta \u2014 kolme oikeaa kovuusmittauskohtaa: (1) hampaan kylki jakoympyr\u00e4n kohdalla HRC-pinnan kovuuden varmentamiseksi; (2) hampaan p\u00e4\u00e4typinta Brinell-kovuuden (pehme\u00e4 kylki) varmentamiseksi; (3) metallografinen poikkileikkaus hampaan keskipinnasta Vickers-mikrokovuustapauksen syvyysmittausta varten. Jokaisella paikalla on eri tarkastustarkoitus.<\/p>\n

Pinnan kovuuden mittauspaikka \u2014 hampaan kyljess\u00e4 jakoympyr\u00e4n kohdalla<\/h3>\n

Oikea sijainti HRC-pinnan kovuusmittaukselle hiiletetyll\u00e4 tai induktiokarkaistulla pinnalla kierukkavaihteisto<\/strong> on hampaan kyljen pinnalla, jakoympyr\u00e4n kohdalla (aktiivisen hammasprofiilin keskikorkeudella). \u00c4l\u00e4 testaa hampaan k\u00e4rke\u00e4 (hammaspy\u00f6r\u00e4n ulkohalkaisijaa) tai hampaan juurta \u2013 n\u00e4ill\u00e4 alueilla on erilaiset hiiliprofiilit kuin aktiivisella kyljell\u00e4, ja ne voivat antaa harhaanjohtavia kovuuslukemia. Kovahampaiselle kyljelle kierukkavaihteisto<\/strong> M5-mallissa jakoympyr\u00e4 on noin 3,5 mm tyvenympyr\u00e4n yl\u00e4puolella, mik\u00e4 on hyvin kannettavan HRC-testeriin ulottuvilla.<\/p>\n

Korea Ever-Power testaa HRC-kovuuden v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmella hampaalla hammaspy\u00f6r\u00e4\u00e4 kohden hampaan kylkipinnan jakoympyr\u00e4n kohdalta ja raportoi minimi- ja maksimiarvot keskiarvon rinnalla. M\u00e4\u00e4ritellyn alueen (esim. HRC 58\u201362) on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kaikki yksitt\u00e4iset mittaukset, ei pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n keskiarvo.<\/p>\n

Brinell-testin sijainti \u2014 vaihteen p\u00e4\u00e4typinta tai rei'itetty navan pinta<\/h3>\n

QT-pehme\u00e4sivuiseen kierrevaihteet<\/strong> (HB 220\u2013320) Brinell-kovuus testataan hammaspy\u00f6r\u00e4n p\u00e4\u00e4typinnasta tai rei'itetyst\u00e4 navan pinnasta \u2013 ei hampaan kyljest\u00e4 (hammas on liian kapea luotettavan 10 mm:n kuulaj\u00e4ljen aikaansaamiseksi kaarevalla kylkipinnalla). P\u00e4\u00e4typinta koneistetaan tasaiseksi Ra \u2264 1,6 \u00b5m:iin ennen testausta, jotta varmistetaan edustava tasainen alue sisennysty\u00f6kalulle. P\u00e4\u00e4typinnan Brinell-kovuus on edustava pehme\u00e4n kyljen l\u00e4pileikkauksen kovuus. kierukkavaihteisto<\/strong> ruumis.<\/p>\n

Kotelon syvyyden mittaus Vickers Micro-Hardness Traverse -laitteella<\/h2>\n

Kotelosyvyyden tarkistus on t\u00e4rkein ja useimmin kyseenalaistettu kohta hiiletetyss\u00e4 kierukkavaihteisto<\/strong> tarkastustodistus. Standardeissa ISO 6336-5 ja DIN 50190 on m\u00e4\u00e4ritelty kaksi kotelon syvyysmittaa:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n
Termi<\/th>\nM\u00e4\u00e4ritelm\u00e4<\/th>\nTestimenetelm\u00e4<\/th>\nMiksi sill\u00e4 on merkityst\u00e4<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Tehokas tapaussyvyys (ECD, CHD)<\/td>\nSyvyys pinnasta pisteeseen, jossa kovuus laskee HV 550:een (\u2248 HRC 52)<\/td>\nVickersin mikrokovuusmittaus kulkee 0,1 mm:n v\u00e4lein pinnasta sis\u00e4\u00e4np\u00e4in; interpoloi syvyys HV 550 -ylityskohdassa<\/td>\nSuoraan pistesy\u00f6pymiskest\u00e4vyyteen liittyv\u00e4 v\u00e4symiskest\u00e4v\u00e4 kerros. Sen on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n piirustuksessa m\u00e4\u00e4ritelty paksuus.<\/td>\n<\/tr>\n
Kokonaiskotelosyvyys (TCD, CD)<\/td>\nSyvyys pinnasta pisteeseen, jossa kovuus on yht\u00e4 suuri kuin ytimen kovuus + 50 HV<\/td>\nSamaa Vickers-poikkeamaa jatkettiin, kunnes kovuus vakiintui ydinn\u00e4ytteen tasolla; syvyys lukemassa (ydin + 50 HV)<\/td>\nIlmaisee hiilirikastetun vy\u00f6hykkeen kokonaissyvyyden. TCD on aina suurempi kuin ECD \u2013 25\u201360% seoksesta ja sammutuksesta riippuen. Piirustuksessa on m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4 tarvittava mittaus.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Kuinka lukea tapaussyvyysk\u00e4yr\u00e4\u00e4<\/h3>\n

Vickersin mikrokovuusmittaus hiiletetylle materiaalille kierukkavaihteisto<\/strong> osoittaa kovuuden Y-akselilla ja syvyyden pinnasta X-akselilla. Tyypillinen muoto: korkea pintakovuus (HV 700\u2013850, vastaa HRC 60\u201365) pinnalla; asteittainen lasku kotelon l\u00e4pi; siirtym\u00e4alue, jossa kovuus laskee HV 550:st\u00e4 ydinkovuuteen yli 0,2\u20130,5 mm; tasainen ydinkovuus (HV 350\u2013450, HRC 35\u201345). Efektiivinen kotelosyvyys ECD luetaan HV 550:n risteyskohdasta kovuusakselilla. M\u00e4\u00e4ritykselle \u201dECD min. 0,8 mm\u201d poikittaisk\u00e4yr\u00e4n on ylitett\u00e4v\u00e4 HV 550 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 0,8 mm syvyydess\u00e4 pinnasta.<\/p>\n

Yleisi\u00e4 petoksia tapausten syvyysraporteissa:<\/strong> Kokonaiskotelosyvyyden (TCD) raportointi todistuksessa, jossa m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n efektiivinen kotelosyvyys (ECD) \u2013 suurentamalla n\u00e4enn\u00e4ist\u00e4 kotelosyvyytt\u00e4 30\u201360%:ll\u00e4. Todistus, jossa mainitaan \u201dkotelosyvyys 1,2 mm\u201d ilman erittely\u00e4, onko kyseess\u00e4 ECD (HV 550:een asti) vai TCD (ytimeen + 50 HV:hen asti), on ep\u00e4selv\u00e4. Korea Ever-Power ilmoittaa aina mittauksen m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4n (ECD HV 550:een asti DIN 50190 osan 1 mukaisesti) nimenomaisesti kovuusmittausraportissa.<\/div>\n

Kannettava kentt\u00e4kovuuden mittaus \u2014 Leeb- ja UCI-menetelm\u00e4t<\/h2>\n

Ty\u00f6pajan HRC- ja Brinell-testerit vaativat laitteiden tuomisen laitteen luokse. Suurille kierrevaihteet<\/strong> (ulkohalkaisija > 400 mm, massa > 500 kg), joita ei voida siirt\u00e4\u00e4 laboratorioon, kannettavat kovuusmittarit mahdollistavat tarkastuksen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 asennuspaikalla tai konepajalla:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n
Menetelm\u00e4<\/th>\nToimintaperiaate<\/th>\nTarkkuus vs. laboratorio<\/th>\nParas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Leebin levypallo (HL)<\/td>\nVolframikarbidikuula laukaistaan \u200b\u200bjousella pintaa vasten; palautumisnopeuden ja iskunopeuden suhde mitataan elektronisesti ja muunnetaan HRC- tai HB-arvoksi empiirisen taulukon avulla.<\/td>\n\u00b13\u20135 HRC laboratorioon verrattuna; luotettava QT-vaihteille; v\u00e4hemm\u00e4n luotettava ohuille hiiletetyille koteloille (<1 mm)<\/td>\nSuuri pehme\u00e4kylkinen kierrevaihteet<\/strong> kent\u00e4ll\u00e4; kokonaistarkastus siit\u00e4, ett\u00e4 l\u00e4mp\u00f6k\u00e4sittely\u00e4 on sovellettu lainkaan<\/td>\n<\/tr>\n
UCI (ultra\u00e4\u00e4nen kosketusimpedanssi)<\/td>\nVickersin timanttik\u00e4rkinen sauva v\u00e4r\u00e4htelee ultra\u00e4\u00e4nisesti; kosketus testattavaan pintaan muuttaa resonanssitaajuutta verrannollisesti pinnan kovuuteen<\/td>\n\u00b12\u20133 HRC; tarkempi kuin Leeb hiiletetyill\u00e4 pinnoilla > 0,3 mm kotelosyvyydell\u00e4<\/td>\nKova hampaan kylki kierrevaihteet<\/strong> asennuksen yhteydess\u00e4; kaarevat pinnat, joille Brinell- tai Rockwell-testauslaitteita ei voida sijoittaa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Kannettavat kovuusmittarit tulee aina kalibroida sertifioitua referenssikovuustestipalaa vasten (HRC 60 \u00b1 0,5 ja HRC 40 \u00b1 0,5 -kiinnikkeet) ennen jokaista mittauskertaa. kierukkavaihteisto<\/strong> hampaan kylkipinnoille, testauslaitteen on oltava kohtisuorassa kaarevaan kylkipintaan n\u00e4hden \u2013 mittausp\u00e4\u00e4n kiinnityslaitteen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 suositellaan tasaisen mittauskulman varmistamiseksi.<\/p>\n

Mit\u00e4 tarkistaa kierukkavaihteen kovuustodistuksesta<\/h2>\n

\"Kovahampainen<\/p>\n

Kova hampaan kylki kierukkavaihteisto<\/strong> \u2014 T\u00e4m\u00e4n vaihteen mukana tulevassa kovuusmittaustodistuksessa on kirjattu HRC v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 hampaalle (minimi- ja maksimiarvot keskiarvon ohella), Vickersin poikkileikkausk\u00e4yr\u00e4 ja selv\u00e4sti ilmoitettu ECD HV 550:een asti syvyys millimetrein\u00e4. Kaikista todistuksista, joista puuttuvat yksitt\u00e4isten hampaiden mitat tai kotelon syvyyden m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4, on kysytt\u00e4v\u00e4 ennen l\u00e4hetyksen vastaanottamista.<\/p>\n

T\u00e4ydellinen kovuustodistus hiiletetylle ja hiotulle ter\u00e4kselle kierukkavaihteisto<\/strong> on sis\u00e4llett\u00e4v\u00e4:<\/p>\n