{"id":2355,"date":"2026-06-25T03:52:02","date_gmt":"2026-06-25T03:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/helicalcutgears.top\/?p=2355"},"modified":"2026-06-25T03:52:02","modified_gmt":"2026-06-25T03:52:02","slug":"helical-gear-hardness-testing-hrc-hb-case-depth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helicalcutgears.top\/sv\/helical-gear-hardness-testing-hrc-hb-case-depth\/","title":{"rendered":"H\u00e5rdhetsprovning av spiralv\u00e4xlar \u2014 HRC-, HB-, HV-m\u00e4tning och verifiering av h\u00f6ljedjup"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n

H\u00e5rdhetsprovning av spiralv\u00e4xlar \u2014 HRC-, HB-, HV-m\u00e4tning och verifiering av h\u00f6ljedjup<\/h1>\n

H\u00e5rdhet \u00e4r den enskilt viktigaste m\u00e4tbara egenskapen hos ett f\u00e4rdigt material spiralv\u00e4xel<\/strong> \u2014 den best\u00e4mmer \u03c3_H lim (kontaktutmattningsgr\u00e4ns) och \u03c3_F lim (b\u00f6jutmattningsgr\u00e4ns) direkt, och \u00e4r den prim\u00e4ra verifieringen av att v\u00e4rmebehandlingen till\u00e4mpades korrekt. Denna guide f\u00f6rklarar vilken h\u00e5rdhetsskala som ska anv\u00e4ndas i vilket inspektionsskede, var p\u00e5 tanden som ska testas, hur man m\u00e4ter h\u00f6ljesdjup med Vickers mikroh\u00e5rdhetsm\u00e4tning och hur man verifierar h\u00e5rdhetscertifikatet som medf\u00f6ljer en kugghjulsleverans.<\/p>\n

Beg\u00e4r dokumentation f\u00f6r h\u00e5rdhetsprovning \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Tre h\u00e5rdhetsskalor och n\u00e4r varje anv\u00e4nds f\u00f6r spiralformade kugghjul<\/h2>\n

Tre h\u00e5rdhetsskalor anv\u00e4nds i spiralv\u00e4xel<\/strong> inspektion, var och en anpassad till ett annat h\u00e5rdhetsomr\u00e5de och m\u00e4tkontext. Att anv\u00e4nda fel skala \u2013 till exempel att f\u00f6rs\u00f6ka m\u00e4ta en karburiserad HRC 60-yta med en Brinell-testare \u2013 ger otillf\u00f6rlitliga resultat och kan skada testutrustningen:<\/p>\n

\n
Brinell (HB) \u2014 Mjuka kugghjul<\/strong><\/p>\n

Omr\u00e5de: HB 80\u2013650 (tillf\u00f6rlitligt upp till HB 450 f\u00f6r kugghjul). Testad med en 10 mm volframkarbidkula vid 3000 kg belastning. Den stora intryckaren (2\u20136 mm diameter) snittar \u00f6ver ett brett omr\u00e5de, vilket g\u00f6r HB l\u00e4mpligt f\u00f6r QT mjukflankbearbetning spiralformade kugghjul<\/strong> (HB 220\u2013350). HB kan inte anv\u00e4ndas p\u00e5 karburerade ytor \u2014 intryckaren \u00e4r f\u00f6r stor och penetrerar genom det tunna h\u00f6ljet in i den mjukare k\u00e4rnan, vilket ger en blandad avl\u00e4sning som underskattar den verkliga yth\u00e5rdheten.<\/p>\n<\/div>\n

Rockwell C (HRC) \u2014 H\u00e5rda flankv\u00e4xlar<\/strong><\/p>\n

Omr\u00e5de: HRC 20\u201370 (tillf\u00f6rlitligt f\u00f6r kugghjulsytor HRC 30\u201365). Testad med en diamantformad Brale-kona vid 150 kg belastning. Den mindre intryckaren (ungef\u00e4r 0,2 mm avtrycksdiameter) m\u00e4ter ytbel\u00e4ggningens h\u00e5rdhet tillf\u00f6rlitligt p\u00e5 karburerad (HRC 58\u201362) och induktionsh\u00e4rdad (HRC 50\u201355) st\u00e5l. spiralformade kugghjul<\/strong>Det minsta h\u00f6ljedjupet f\u00f6r en giltig HRC-avl\u00e4sning \u00e4r cirka 0,5 mm \u2013 under detta \u00f6verskattar testet h\u00f6ljets h\u00e5rdhet eftersom indenteraren k\u00e4nner av den mjukare k\u00e4rnan under det tunna h\u00f6ljet.<\/p>\n<\/div>\n

Vickers mikroh\u00e5rdhet (HV) \u2014 h\u00f6ljesdjup<\/strong><\/p>\n

Omr\u00e5de: valfritt \u2014 50\u20133000 HV. Testad med en pyramiddiamant under belastningar fr\u00e5n 0,01 till 30 kg. Mikroh\u00e5rdhetsindentern (0,01\u20130,1 mm avtryck) m\u00f6jligg\u00f6r m\u00e4tning p\u00e5 t\u00e4tt avst\u00e5nd fr\u00e5n ytan \u2014 var 0,1 mm genom h\u00f6ljet \u2014 vilket ger den fullst\u00e4ndiga h\u00e5rdhetsdjupprofil som beh\u00f6vs f\u00f6r att best\u00e4mma effektivt h\u00f6ljesdjup. Detta \u00e4r den enda skalan som kan m\u00e4ta h\u00f6ljesdjup i en spiralv\u00e4xel<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Var man ska testa h\u00e5rdheten p\u00e5 en spiralformad kugghjulstand<\/h2>\n

\"Spiralkugghjulstand<\/p>\n

Detalj av spiralkugghjulets kuggar \u2014 de tre korrekta h\u00e5rdhetstestplatserna: (1) kuggflanken vid stigningscirkeln f\u00f6r HRC-yth\u00e5rdhet; (2) kugg\u00e4ndyta f\u00f6r Brinell-verifiering (mjukflank); (3) metallografiskt tv\u00e4rsnitt vid kuggens mittyta f\u00f6r Vickers mikroh\u00e5rdhetsdjup. Varje plats har ett annat inspektionssyfte.<\/p>\n

Plats f\u00f6r yth\u00e5rdhetstest \u2014 P\u00e5 tandflanken vid stigningscirkeln<\/h3>\n

R\u00e4tt plats f\u00f6r HRC-yth\u00e5rdhetsprovning p\u00e5 en karburerad eller induktionsh\u00e4rdad spiralv\u00e4xel<\/strong> \u00e4r p\u00e5 tandflankytan, vid stigningscirkeln (mitth\u00f6jden p\u00e5 den aktiva tandprofilen). Testa inte p\u00e5 tandspetsen (kugghjulets ytterdiameter) eller tandroten \u2014 dessa omr\u00e5den har andra kolprofiler \u00e4n den aktiva flanken och kan ge missvisande h\u00e5rdhetsavl\u00e4sningar. F\u00f6r en flank med h\u00e5rda tandar spiralv\u00e4xel<\/strong> Med M5 \u00e4r stigningscirkeln ungef\u00e4r 3,5 mm ovanf\u00f6r rotcirkeln, l\u00e4tt\u00e5tkomlig f\u00f6r en b\u00e4rbar HRC-testare.<\/p>\n

Korea Ever-Power testar HRC-h\u00e5rdhet p\u00e5 minst 3 t\u00e4nder per kugghjul, vid stigningscirkeln p\u00e5 kuggflankytan, och rapporterar minimi- och maximiv\u00e4rdena bredvid medelv\u00e4rdet. Det angivna intervallet (t.ex. HRC 58\u201362) m\u00e5ste uppfyllas av alla individuella m\u00e4tningar, inte bara medelv\u00e4rdet.<\/p>\n

Brinell-testplats \u2014 Kugghjulets \u00e4ndyta eller borrade navyta<\/h3>\n

F\u00f6r QT mjukflank spiralformade kugghjul<\/strong> (HB 220\u2013320), Brinell-h\u00e5rdheten testas p\u00e5 kugghjulets \u00e4ndyta eller den borrade navytan \u2013 inte p\u00e5 kuggflanken (kuggen \u00e4r f\u00f6r smal f\u00f6r ett tillf\u00f6rlitligt 10 mm kulavtryck p\u00e5 den kr\u00f6kta flanytan). \u00c4ndytan bearbetas plan till Ra \u2264 1,6 \u00b5m f\u00f6re provning f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla en representativ plan yta f\u00f6r indenteraren. Brinell-h\u00e5rdheten p\u00e5 \u00e4ndytan tas som representativ f\u00f6r den mjuka flankens genomg\u00e5ende h\u00e5rdhet. spiralv\u00e4xel<\/strong> kropp.<\/p>\n

M\u00e4tning av h\u00f6ljedjup med Vickers Micro-Hardness Traverse<\/h2>\n

Verifiering av h\u00f6ljesdjup \u00e4r den viktigaste och mest ifr\u00e5gasatta punkten i en karburiserad spiralv\u00e4xel<\/strong> inspektionsintyg. Tv\u00e5 m\u00e5tt f\u00f6r h\u00f6ljedjup definieras i ISO 6336-5 och DIN 50190:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n
Kalla<\/th>\nDefinition<\/th>\nTestmetod<\/th>\nVarf\u00f6r det spelar roll<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Effektivt falldjup (ECD, CHD)<\/td>\nDjup fr\u00e5n ytan till den punkt d\u00e4r h\u00e5rdheten faller till HV 550 (\u2248 HRC 52)<\/td>\nVickers mikroh\u00e5rdhet korsar med 0,1 mm intervall fr\u00e5n ytan och in\u00e5t; interpolera djupet vid HV 550-korsningen<\/td>\nDirekt relaterad till gropfr\u00e4tningsmotst\u00e5ndet \u2014 djupet p\u00e5 det utmattningsbest\u00e4ndiga lagret. M\u00e5ste vara lika med eller \u00f6verstiga det minimum som anges i ritningen.<\/td>\n<\/tr>\n
Totalt falldjup (TCD, CD)<\/td>\nDjup fr\u00e5n ytan till den punkt d\u00e4r h\u00e5rdheten \u00e4r lika med k\u00e4rnans h\u00e5rdhet + 50 HV<\/td>\nSamma Vickers-r\u00f6relse fortsatte tills h\u00e5rdheten stabiliseras vid k\u00e4rnniv\u00e5; djupet vid (k\u00e4rna + 50 HV) avl\u00e4sning<\/td>\nIndikerar totalt djup f\u00f6r den kolberikade zonen. TCD \u00e4r alltid st\u00f6rre \u00e4n ECD \u2013 med 25\u201360% beroende p\u00e5 legering och kylning. Ritningen m\u00e5ste specificera vilket m\u00e5tt som kr\u00e4vs.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Hur man l\u00e4ser en djupg\u00e5ende travers av ett fall<\/h3>\n

En Vickers mikroh\u00e5rdhetstravers f\u00f6r en karburiserad spiralv\u00e4xel<\/strong> visar h\u00e5rdhet p\u00e5 Y-axeln och djup fr\u00e5n ytan p\u00e5 X-axeln. Den karakteristiska formen: h\u00f6g yth\u00e5rdhet (HV 700\u2013850, motsvarande HRC 60\u201365) vid ytan; gradvis minskning genom h\u00f6ljet; \u00f6verg\u00e5ngszon d\u00e4r h\u00e5rdheten sjunker fr\u00e5n HV 550 till k\u00e4rnh\u00e5rdhet \u00f6ver 0,2\u20130,5 mm; platt k\u00e4rnh\u00e5rdhet (HV 350\u2013450, HRC 35\u201345). Det effektiva h\u00f6ljedjupet ECD avl\u00e4ses vid HV 550-korsningen p\u00e5 h\u00e5rdhetsaxeln. F\u00f6r en specifikation av \"ECD min. 0,8 mm\" m\u00e5ste tv\u00e4rkurvan korsa HV 550 p\u00e5 ett djup av 0,8 mm eller mer fr\u00e5n ytan.<\/p>\n

Vanliga bedr\u00e4gerier i djupg\u00e5ende rapporter om fall:<\/strong> Att rapportera totalt h\u00f6ljedjup (TCD) p\u00e5 ett certifikat som specificerar effektivt h\u00f6ljedjup (ECD) \u2013 vilket \u00f6kar det synbara h\u00f6ljedjupet med 30\u201360%. Ett certifikat som anger \"h\u00f6ljedjup 1,2 mm\" utan att specificera om detta \u00e4r ECD (till HV 550) eller TCD (till k\u00e4rna + 50 HV) \u00e4r tvetydigt. Korea Ever-Power anger alltid m\u00e4tdefinitionen (ECD till HV 550 enligt DIN 50190 del 1) explicit p\u00e5 h\u00e5rdhetsrapporten.<\/div>\n

B\u00e4rbar f\u00e4lth\u00e5rdhetsm\u00e4tning \u2014 Leeb- och UCI-metoder<\/h2>\n

Verkstads HRC- och Brinell-testare kr\u00e4ver att utrustningen tas med till instrumentet. F\u00f6r stora spiralformade kugghjul<\/strong> (YD > 400 mm, massa > 500 kg) som inte kan flyttas till ett laboratorium, m\u00f6jligg\u00f6r b\u00e4rbara h\u00e5rdhetsprovare verifiering p\u00e5 plats p\u00e5 installationsplatsen eller i verkstaden:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n
Metod<\/th>\nArbetsprincip<\/th>\nNoggrannhet kontra lab<\/th>\nB\u00e4st f\u00f6r<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Leebs retur (HL)<\/td>\nEn volframkarbidkula fj\u00e4derdrivs mot ytan; f\u00f6rh\u00e5llandet mellan returhastighet och slaghastighet m\u00e4ts elektroniskt och omvandlas till HRC eller HB via en empirisk tabell.<\/td>\n\u00b13\u20135 HRC j\u00e4mf\u00f6rt med lab; tillf\u00f6rlitlig f\u00f6r QT-kugghjul; mindre tillf\u00f6rlitlig p\u00e5 tunna karburerade h\u00f6ljen (<1 mm)<\/td>\nStor mjuk flank spiralformade kugghjul<\/strong> i f\u00e4lt; bulkverifiering av att v\u00e4rmebehandling till\u00e4mpades \u00f6verhuvudtaget<\/td>\n<\/tr>\n
UCI (Ultraljudskontaktimpedans)<\/td>\nEn Vickers-stav med diamantspets vibrerar ultraljudsm\u00e4ssigt; kontakt med testytan \u00e4ndrar resonansfrekvensen proportionellt mot ytans h\u00e5rdhet.<\/td>\n\u00b12\u20133 HRC; mer noggrann \u00e4n Leeb f\u00f6r karburerade ytor > 0,3 mm h\u00f6ljesdjup<\/td>\nH\u00e5rd tandflank spiralformade kugghjul<\/strong> vid installation; b\u00f6jda ytor d\u00e4r Brinell- eller Rockwell-testare inte kan placeras<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

B\u00e4rbara h\u00e5rdhetsprovare b\u00f6r alltid kalibreras mot ett certifierat referenstestblock (HRC 60 \u00b1 0,5 och HRC 40 \u00b1 0,5 i parentes) f\u00f6re varje m\u00e4tning. spiralv\u00e4xel<\/strong> P\u00e5 tandflankytor m\u00e5ste testaren vara orienterad vinkelr\u00e4tt mot den kr\u00f6kta flankytan \u2014 det rekommenderas att anv\u00e4nda en h\u00e5llare f\u00f6r proben f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla en j\u00e4mn probvinkel.<\/p>\n

Vad man ska kontrollera p\u00e5 ett h\u00e5rdhetscertifikat f\u00f6r spiraldrev<\/h2>\n

\"H\u00e5rdkuggad<\/p>\n

H\u00e5rd tandflank spiralv\u00e4xel<\/strong> \u2014 h\u00e5rdhetsintyget som medf\u00f6ljer detta kugghjul anger HRC p\u00e5 3+ t\u00e4nder (minimi- och maximiv\u00e4rden tillsammans med medelv\u00e4rdet), Vickers-traverskurva och tydligt angiven ECD enligt HV 550 med djup i mm. Alla intyg som saknar individuella tandm\u00e5tt eller definition av h\u00f6ljedjup b\u00f6r kontrolleras innan leveransen accepteras.<\/p>\n

Ett komplett h\u00e5rdhetscertifikat f\u00f6r en karburerad och slipad spiralv\u00e4xel<\/strong> m\u00e5ste inneh\u00e5lla:<\/p>\n