Espisipikasyon sa Helical Gear Bore ug Keyway — DIN 6885 Mga Pangunang Dimensyon, Bore Tolerances ug Shaft Connections

Ang lungag ug agianan sa yawe sa usa ka helical gear pagtino kon ang gear ba mopadala og torque nga kasaligan ngadto sa shaft sa tibuok kinabuhi niini, o mo-slide, mo-frett, ug mo-fail sa shaft-hub interface sa dili pa madaot ang mga ngipon sa gear. Ang pagpili sa saktong bore tolerance (H7, K7, o interference P7), mga dimensyon sa keyway gikan sa DIN 6885-1, ug ang gibag-on sa hub wall usa ka desisyon sa espesipikasyon nga parehas og importansya sa mga parameter sa ngipon sa gear — apan kini kanunay nga gidumala nga dili kaayo estrikto kay sa disenyo sa ngipon mismo.

Kumpirmahi ang Espisipikasyon sa Bore para sa Imong Gamit →

Tulo ka Klase sa Koneksyon sa Shaft para sa Helical Gears

Usa ka helical gear konektado sa shaft niini pinaagi sa usa sa tulo ka mekanismo, nga ang matag usa angay sa lainlaing torque range ug assembly frequency:

Parallel nga Yawe (DIN 6885-1) — Labing Kasagaran

Usa ka rektanggulo nga yawi nga asero ang gibutang sa magkapares nga mga agianan sa yawi sa parehong baras ug sa helical gear bore, nga nagpadala sa torque agi sa shear area sa yawe. Bore tolerance H7 (clearance fit) — ang gear mahimong i-slide pasulod ug gawas sa shaft pinaagi sa kamot o light press. Haom para sa mga gear nga nanginahanglan og periodic removal para sa maintenance. Kini ang default nga koneksyon para sa industrial mga helical gears sa M3–M32.

Paghaom sa Panghilabot (Walay Yawe) — Taas nga Torque

Pagtugot sa bore nga P7 o R7 — ang helical gear gipiga o gi-shrink-fit sa shaft nga adunay 0.01–0.05 mm nga radial interference. Ang torque gipasa pinaagi sa friction sa shaft-bore interface; walay gigamit nga yawe. Mga Bentaha: walay stress concentration gikan sa keyway; bug-os nga bore area ang magamit para sa torque; walay fretting sa key contact. Mga Disbentaha: nanginahanglan og hydraulic press o pagpainit para sa pag-instalar ug pagtangtang. Gigamit para sa permanente nga high-torque connections sa bug-at nga industriya.

Spline (DIN 5480) — Taas nga Torque + Kanunay nga Pagtangtang

Ang involute spline (DIN 5480) nga adunay daghang gagmay nga ngipon sa palibot sa bore perimeter nag-apod-apod sa torque sa usa ka dako nga contact area, nga nagtugot sa mas taas nga torque kaysa usa ka yawe sa parehas nga diametro sa shaft, samtang nagpabilin nga dali nga ma-disassemble. Gigamit alang sa mga koneksyon sa driveshaft sa sakyanan nga taas og torque, mga gearbox sa crane, ug bisan unsang aplikasyon diin ang helical gear kinahanglan nga tangtangon ug i-instalar pag-usab nga walay espesyal nga kagamitan.

DIN 6885-1 Mga Dimensyon sa Parallel Key — Talahanayan sa Reperensya

Ang DIN 6885 Part 1 nagtino sa standard nga parallel key (Passfeder) nga mga dimensyon para sa usa ka gihatag nga diametro sa shaft. Ang gilapdon sa yawe b ug gitas-on h gipili gikan sa standard nga lamesa base sa diametro sa shaft sa helical gear lungag

Sakup sa Diametro sa Shaft (mm) Lapad sa Yawe b (mm) Gitas-on sa Yawe h (mm) Giladmon sa Shaft t₁ (mm) Giladmon sa Hub t₂ (mm)
17–22 6 6 3.5 2.8
22–30 8 7 4.0 3.3
30–38 10 8 5.0 3.3
38–44 12 8 5.0 3.3
44–50 14 9 5.5 3.8
50–58 16 10 6.0 4.3
58–65 18 11 7.0 4.4
65–75 20 12 7.5 4.9
75–85 22 14 9.0 5.4
85–95 25 14 9.0 5.4
95–110 28 16 10.0 6.4
110–130 32 18 11.0 7.4
130–150 36 20 12.0 8.4
150–170 40 22 13.0 9.4

Tinubdan: DIN 6885-1:2019 (Porma A, patag nga tumoy sa yawe, lingin nga mga tumoy). t₁ = giladmon sa keyway sa shaft, t₂ = giladmon sa keyway sa hub (helical gear (bore). Ang gitas-on sa yawe nga h mogawas ngadto sa mga keyway sa shaft ug hub; ang kinatibuk-ang giladmon sa engagement = t₁ + t₂ ≈ h nga adunay gamay nga clearance sa ibabaw sa yawe.

Pagpili sa Bore Tolerance — Pagpasabot sa H7, K7 ug P7

helical gear bore ug shaft connection nga nagpakita sa H7 clearance fit bore nga nagtugot sa hand assembly nga adunay yawe para sa torque transmission ug ang interference P7 fit para sa high-torque press-fit permanent connection.

Koneksyon sa helical gear shaft — ang bore tolerance (H7 clearance, K7 transition, o P7 interference) ang nagtino sa pamaagi sa pag-assemble ug kapasidad sa torque sa bore-shaft interface. Ang DIN 6885-1 key nagpadala sa torque sa mga H7 clearance fit assemblies; ang mga koneksyon sa interference fit nagpadala sa torque pinaagi sa friction nga walay bisan unsang key.

Pagkamatugoton sa Pagbuslot (ISO 286-1) Klase sa Pagkahaom Hawan o Pagbalda sa ⌀50 mm Pamaagi sa Pag-assemble Ipiho Kung Kanus-a
H7 Hawan (nga adunay h6 shaft) +0.000 / +0.025 mm nga gintang Pagduso sa kamot o gamay nga maso; ang yawe nagpadala sa torque Standard nga matangtang helical gear; gikinahanglan ang yawe para sa torque
K7 Transisyon (nga adunay k6 shaft) −0.002 / +0.023 mm (transisyon) Hinay nga pagpindot; ang yawe nagpalig-on sa kapasidad sa torque Nakunhoran ang risgo sa pagkurog/pagkabali kon itandi sa H7; kasarangan nga frequency sa pag-disassemble
M7 Pagbalhin / pagpanghilabot sa kahayag −0.009 / +0.016 mm Press (mas maayo ang hydraulic) Talagsa ra nga pagtangtang; mas maayo nga pagpabilin sa torque kaysa H7+key para sa pag-reverse sa mga load
P7 Pagpanghilabot −0.026 / −0.001 mm nga pagpanghilabot Hydraulic press (10–30 tonelada); o ipainit ang gear sa 150–200°C Permanente o talagsaon nga matangtang nga koneksyon; bug-at nga karga sa pag-reverse; walay kinahanglan nga yawe sa kasarangan nga torque
H6 Katukma sa clearance +0.000 / +0.016 mm (mas hugot kay sa H7) Piniling haom — kinahanglan ipares sa gipares nga shaft Pag-indeks o pagrehistro sa katukma; mga servo gearbox diin ang concentricity hinungdanon
Fretting sa H7 clearance fit ubos sa reversing load: Usa ka helical gear Ang mga gamit nga adunay H7 bore ug usa ka standard nga DIN key ubos sa cyclic torque reversal daling maapektuhan sa fretting corrosion sa bore-shaft interface — bisan kung ang key ang mo-transmit sa torque, ang micro-movement sa clearance gap tali sa bore ug shaft hinungdan sa oxidative wear nga anam-anam nga mopadako sa bore. Para sa reversing load helical gear para sa mga aplikasyon (crane hoists, printing press, bidirectional conveyors), girekomenda sa Korea Ever-Power ang K7 o M7 transition fit aron maminusan ang bore-shaft micro-movement, o dual-key arrangement aron madugangan ang kontribusyon sa bore-shaft interference pinaagi sa key contact.

Minimum nga Gibag-on sa Bungbong — Bore hangtod Root Circle

Ang gibag-on sa dingding tali sa helical gear Ang bore ug ang gear root circle kinahanglan igo aron malikayan ang pagliki sa gamot sa ngipon atol sa heat treatment (ang thermal gradients agi sa nipis nga mga seksyon hinungdan sa residual stresses nga mahimong mosangpot sa quench cracking) ug aron malikayan ang pag-yield sa hub face ubos sa contact pressure sa press-fit connection:

Minimum nga gibag-on sa bungbong: t_wall ≥ 2.5 × Mn (Korea Ever-Power standard para sa mga carburized gears)
t_wall ≥ 2.0 × Mn (minimum para sa QT gears ubos sa kasarangan nga karga)

Pagsusi sa dingding:
Diametro sa lingin sa gamot d_f = Mn × (z − 2.5) / cos β (standard dedendum 1.25 × Mn)
Pinakataas nga diametro sa lungag d_bore_max = d_f − 2 × t_wall_min

Pananglitan: M8, z=30, β=20°, gikarburisa:
d_f = 8 × (30 − 2.5) / cos20° = 8 × 27.5 / 0.9397 = 234.1 mm
t_wall_min = 2.5 × 8 = 20 mm
d_bore_max = 234.1 − 2 × 20 = 194.1 mm

Usa ka bore nga mas dako kay sa 194 mm niini nga ehemplo helical gear molapas sa minimum nga gibag-on sa bungbong ug moresulta sa pagliki atol sa carburizing, o pag-yield sa hub face ubos sa press-fit installation. Gisusi sa Korea Ever-Power ang wall thickness constraint sa drawing review stage ug gi-flag ang bisan unsang bore-module combination nga molapas sa minimum sa dili pa magsugod ang produksyon.

Dobleng Keyway — Para sa Taas Kaayo nga Torque sa Dagkong mga Gear sa Module

Kon ang gikinahanglan nga torque molapas sa kapasidad sa usa ka DIN 6885-1 nga yawe sa gihatag nga diametro sa shaft, ang duha ka yawe nga gibutang nga diametrically atbang (180° ang gilay-on) modoble sa kinatibuk-ang lugar sa kontak sa yawe ug mokatunga sa shear stress matag yawe. Ang doble nga mga keyway mao ang standard para sa mga helical gears nga adunay mga diametro sa shaft nga labaw sa gibana-bana nga 150 mm sa mga high-torque drive. Ang duha ka keyway kinahanglan nga ibutang sa eksaktong 180° — gisukod ug gipamatud-an sa CMM pagkahuman sa machining. Ang usa ka angular error tali sa duha ka keyway nga labaw sa ±0.1° nagmugna og dili patas nga key loading nga epektibong nagpamenos sa double-key torque capacity ngadto sa gibana-bana nga 1.6× imbes nga 2× ang single-key value.

DIN 5480 Spline Connection — Kanus-a Pilion ang Spline Imbes nga Key

Ang DIN 5480 involute spline hub mopuli sa single keyway og 10–80 ka gagmay nga involute-profile spline teeth sa palibot sa bore perimeter. Ang torque capacity sa usa ka spline molapas sa usa ka key og 3–8× sa parehas nga shaft diameter, tungod kay ang torque giapod-apod sa daghang mga ngipon imbes nga gikonsentrar sa usa ka key. Pilia ang spline over key kung:

  • Kinahanglan ang kanunay nga pag-disassemble: Ang spline connection mahimong i-assemble ug i-disassemble nga walay espesyal nga mga himan (slide fit spline) samtang nagpadala gihapon og taas kaayo nga torque — nga naghiusa sa kapasidad sa torque sa usa ka interference fit uban sa pagkatangtang sa usa ka H7 clearance fit. Kasagaran kini sa mga aplikasyon sa driveshaft sa sakyanan ug crane gearbox.
  • Taas kaayo nga torque sa kasarangan nga diametro sa shaft: Para sa usa ka helical gear nga adunay diametro sa shaft nga 100 mm nga nagpadala og 5,000 N·m, usa ka DIN 6885-1 key (28 × 16 mm) ang putlon sa key root fillet. Ang DIN 5480 spline nga adunay 20 ka ngipon sa module 2.5 naghatag og 10–15× nga dugang nga kapasidad sa torque sa parehas nga 100 mm nga diametro sa shaft.
  • Tukma nga anggulo nga pagposisyon: Ang DIN 5480 diameter-centered splines (nga nakasentro sa spline OD) naghatag og concentricity sulod sa 0.005–0.015 mm tali sa gear ug shaft — mas maayo kay sa H7 key connection nga nagtugot sa gamay nga bore-to-shaft concentricity variation gikan sa clearance.

Korea Ever-Power — Pag-machine sa Bore ug Keyway isip Standard

Ang Korea Ever-Power CNC machining center nag-bore sa hub ug nagputol sa DIN 6885-1 keyway sa usa ka nahuman nga helical gear nga adunay napamatud-an nga gibag-on sa dingding gikan sa root circle ug ang H7 tolerance gikumpirma sa bore gauge.

Korea Ever-Power CNC machining sa helical gear bore ug DIN 6885-1 keyway — ang bore nahuman na og bore sa H7 tolerance (gipamatud-an pinaagi sa calibrated bore gauge), ang keyway gi-broach sa eksaktong b × h nga mga dimensyon gikan sa DIN 6885-1 table para sa diametro sa shaft, ug ang gibag-on sa dingding gikumpirma batok sa 2.5 × Mn minimum sa dili pa ang katapusang paghatud

Ang Korea Ever-Power nag-machine sa bore, keyway, ug hub dimensions sa matag usa. helical cut gear order sumala sa espesipikasyon sa drowing sa kustomer. Standard nga pagproseso: bore hangtod sa H7 tolerance (gikumpirma sa bore gauge ug CMM), DIN 6885-1 keyway nga gi-broach sa h9 tolerance, posisyon sa keyway nga gipamatud-an sa 90° ug 180° nga reperensya sama sa gihangyo, gikumpirma ang gibag-on sa dingding batok sa 2.5 × Mn minimum. Ang Korea Ever-Power naghimo usab og DIN 5480 spline bores ug interference-fit (P7) bores para sa mga heavy-duty nga aplikasyon. Isip usa ka direkta tiggama og helical gear, ang bore machining gihimo human sa tooth grinding isip katapusang operasyon sa machining — nga nagsiguro nga ang bore concentricity ug keyway angular position masukod relatibo sa nahuman nga gear tooth reference, dili ang pre-grind blank. Tan-awa ang han-ay sa produkto sa helical gear para sa tanang konpigurasyon sa bore ug koneksyon.

Mga Kanunayng Gipangutana nga Pangutana

Angay ba nga ang keyway naka-orient nga relatibo sa ngipon sa usa ka helical gear, ug importante ba kini alang sa dynamic balance?

Para sa dinamikong balanse, ang posisyon sa keyway relatibo sa ngipon importante sa high-speed. mga helical gearsAng keyway mokuha og gamay nga asymmetric mass gikan sa bore — gibana-bana nga 0.5–2% sa gear body mass depende sa module ug hub wall thickness. On mga helical gears kon modagan og labaw sa 1,500 RPM, kining asymmetric mass mahimong hinungdan sa masukod nga imbalance nga makapa-excite sa 1× shaft frequency vibration. Ang Korea Ever-Power nagtanyag og dynamic balancing sa nahuman nga mga helical gears sa ISO 21940 balance grade G6.3 o mas maayo pa para sa tanang gears nga adunay pitch-line velocity nga labaw sa 10 m/s, kasagaran pinaagi sa pagtangtang sa gamay nga materyal gikan sa pikas nga bahin sa hub face. Ang keyway angular position gidokumento sa order file aron ang lokasyon sa balance correction marekord ug masubli para sa umaabot nga mga kapuli nga gears.

Unsa ang pinakataas nga kapasidad sa torque sa usa ka DIN 6885-1 parallel key connection sa usa ka 60 mm shaft?

Para sa 60 mm nga shaft: DIN 6885-1 key = 18 × 11 mm (gikan sa 58–65 mm nga shaft diameter range). Ang key shear area = b × L_key × τ_allowable, diin ang L_key mao ang effective key engagement length (katumbas sa helical gear (Lapad sa nawong b, apan dili molapas sa girekomendar nga gitas-on sa yawe gikan sa DIN 6885-1 para sa diametro sa shaft). Para sa usa ka steel key sa usa ka steel shaft ug hub, τ_allowable ≈ 60–100 N/mm² (depende sa klase sa load — static o cyclic). Para sa b = 18 mm, L_key = 50 mm (lapad sa nawong), τ = 80 N/mm²: Key shear force = 18 × 50 × 80 = 72,000 N; Torque capacity T = Force × shaft_radius = 72,000 × 0.030 = 2,160 N·m. Para sa mas taas nga torques sa 60 mm shaft, gamita ang K7 o M7 fit (nagdugang og bore-shaft friction), o gamita ang DIN 5480 spline connection.

Unsa kadaghan nga interference ang gikinahanglan para sa usa ka press-fit P7 helical gear bore connection?

Para sa usa ka P7 bore sa usa ka 50 mm shaft (k6 shaft tolerance), ang nominal interference kay 0.017 ngadto sa 0.042 mm radially. Ang friction torque capacity niining interference mohaom sa: T_friction = f × π × d_bore × L_hub × p × (d_bore / 2), diin ang p = interference pressure = E × δ × (d_bore)^(−1) × wall factor [MPa], f = friction coefficient ≈ 0.12–0.15 (oil-free steel-steel, press assembly). Para sa 50 mm bore × 0.03 mm interference × 40 mm hub length: p ≈ 210 GPa × 0.03 / (50 × wall correction) ≈ 50–70 MPa; T ≈ 0.13 × π × 50 × 40 × 60 × 25 ≈ 1,220 N·m. Kini gibana-bana nga 60% sa katumbas nga key connection torque — apan ang interference fit nagpadala sa torque nga walay bisan unsang stress concentration sa keyway, nga naghatag og mas maayo nga fatigue performance ubos sa reversing o cyclic torque. Ang Korea Ever-Power naghatag sa theoretical torque capacity calculation para sa bisan unsang P7 interference fit. helical gear lungag kon hangyoon.

Mahimo bang padak-on ang helical gear bore human sa heat treatment ug grinding kon mausab ang gidak-on sa shaft?

Oo — basta ang bag-ong mas dako nga bore dili molapas sa minimum nga gibag-on sa dingding (2.5 × Mn gikan sa bore hangtod sa root circle). Ang bore i-re-bore sa usa ka CNC turning center human makompleto ang tanang heat treatment ug grinding, nan ang keyway i-re-broach sa DIN 6885-1 dimensions para sa bag-ong shaft diameter. Kung ang bore enlargement nanginahanglan og pagpalapad sa keyway: ang gilapdon ug giladmon sa keyway mausab matag DIN 6885-1 para sa bag-ong shaft diameter range. Ang Korea Ever-Power nagtanyag og bore enlargement isip usa ka serbisyo sa pag-usab sa bisan unsang kaniadto gihatag. helical gear, depende sa gibag-on sa bungbong. Ang gasto kasagaran 20–35% sa usa ka bag-ong order sa gear — mas barato kay sa pag-order og bag-ong gear kung ang gidak-on sa bore ra ang nausab.

Espisipikasyon sa Bore, Keyway ug Hub para sa Imong Helical Gear

Ihatag ang imong diametro sa shaft, transmitted torque, assembly frequency, ug gusto nga tipo sa koneksyon. Gikumpirma sa Korea Ever-Power ang saktong DIN 6885-1 key dimensions, bore tolerance class, ug wall thickness check sa dili pa magsugod ang produksiyon — isip standard sa drawing review stage.

H7/K7/P7 bore · DIN 6885-1 key · DIN 5480 spline · Dobleng keyway · Pagsusi sa gibag-on sa dingding · Anaa ang balance grade nga G6.3

Editor: Cxm