Двойна спирална предавка за валцовъчни машини — разделен монтаж или интегрална рибена кост
Korea Ever-Power Worm Gear Co., Ltd произвежда двойни спирални зъбни колела, специално проектирани за задвижвания на валцови машини — от легирана стомана 42CrMo (AISI 4140 / SCM440 / DIN 42CrMo4), закалена и отпусната чрез висока честота до твърдост на зъбния ръб HRC 50-55. Метод на производство: фрезоване на зъбни колела или фрезоване с опция за шлифоване на зъбите за сглобяеми компоненти. Предлагат се като интегрални (еднокомпонентни) зъбни колела тип „рибена кост“ или като разделени сглобяеми части за големи зъбни стенди за валцови машини, където интегралното производство и монтаж са непрактични. Приложения: зъбни стенди за горещо и студено валцуване, скоростни кутии за предаване на работни валци, задвижвания на кантиращи машини, задвижвания на лупери и стенди за груба/довършителна обработка в валцови машини за стомана, алуминий и мед.
Двойна спирална предавка за валцовъчни машини — Общ преглед
Сред всички индустриални приложения на двойни спирални зъбни колела, средата на валцовия стан е може би най-технически взискателната. Зъбната станция на горещо валцуващата станция трябва да предава няколко мегавата през компактен зъбен комплект, като същевременно абсорбира моментни пикове на въртящия момент от 3–8 пъти номиналния предаван въртящ момент, когато всяка заготовка навлезе в междината на валците – импулсно натоварване, което се случва стотици пъти на смяна, всяка смяна, за целия експлоатационен живот на зъбния комплект. Системата за задвижване на валците трябва също така да издържа на тежки термични цикли, тъй като нагрятият материал на детайла преминава на милиметри от корпуса на зъбното колело, а при конфигурации с реверсивен стан трябва многократно да ускорява и забавя целия инерционен вал на валцовия стан под товар. Няма друга конфигурация на зъбното колело, освен двойна спирална предавка на валцова мелница надеждно отговаря на всички тези изисквания едновременно: формата на зъбците тип „рибена кост“ осигурява високото съотношение на контакт и разпределение на натоварването, които изглаждат ударните натоварвания при влизане на детайла, докато характеристиката с нулева аксиална аксиална сила елиминира повредите на аксиалните лагери, които са често срещан проблем при поддръжката при еквивалентни конструкции с едноспирално задвижване на ролките.

Корея Ever-Power Worm Gear Co., Ltd произвежда двойни спирални зъбни колела за валцовъчни мелници от легирана стомана 42CrMo (международен еквивалент на AISI 4140, JIS SCM440, DIN 42CrMo4) с високочестотно закаляване и отпускане за постигане на HRC 50-55 по страничните страни на зъбите. Тази спецификация за твърдост — по-твърда от индукционно закалените селскостопански зъбни колела (HRC 40-45), но постигната чрез високочестотно закаляване, а не чрез процеса на цементация и шлифоване на железопътни или минни зъбни колела — е установеният индустриален стандарт за зъбни колела със зъбни колела за валцови мелници: достатъчна повърхностна твърдост, за да устои на контактната умора и абразивното износване от накип и продукти от разграждането на смазочни материали в средата на мелницата, с QT-обработена твърда сърцевина, която абсорбира удара при влизане на детайла без крехко счупване. Произвеждат се както интегрални (еднокомпонентна рибена кост), така и разделени конфигурации на сглобки.
Технически спецификации

Спецификации на продукта — Двойна спирална предавка за валцови машини
| Параметър | Стойност |
|---|---|
| Тип зъбно колело | Двойно спирално зъбно колело (рибена кост) — клас за валцова мелница |
| Положение на предавката | Външна предавка |
| Материал | 42CrMo (AISI 4140 / JIS SCM440 / DIN 42CrMo4) |
| Термична обработка | Закаляване и отпускане (високочестотно закаляване) |
| Твърдост на зъбния ръб | HRC 50–55 |
| Метод на производство | Фрезоване на зъбни колела или фрезоване на зъбни колела; шлайфане на зъби за монтажни компоненти |
| Конфигурация | Интегрални (еднокомпонентни рибена кост) или разделени сглобяеми части |
| Модул и брой зъби | Персонализирано по чертеж |
| Обхват на приложение | Стендове за зъбни колела на валцови машини, задвижвания на работни валци, задвижвания на кантиращи машини, задвижвания на цилиндъри, стендове за груба/довършителна обработка |
| Опаковка | Дървена кутия |
| Следпродажбена гаранция | 12 месеца; резервни части, изпратени с международен експрес в рамките на гаранцията |
42CrMo стомана, еквиваленти на международен клас
| Великобритания (Китай) | ISO | ASTM | JIS | ДИН |
|---|---|---|---|---|
| 42CrMo | 42CrMo4 | 4140 | SCM440 | 42CrMo4 |
| 40Cr | 41Cr4 | 5140 | SCR440 | 41Cr4 |
| 20CrMnTi | — | — | СМК22 | — |
| 20CrNiMo | 20CrNiMo2 | 8720 | SNCM220 | 21NiCrMo2 |
Високочестотно закаляване HRC 50-55 — Защо тази термична обработка за зъбни колела за валцови машини

След десетилетия практически опит в валцови станове за стомана, алуминий и мед, инженерите, специализирани в зъбни колела за валцови машини, са разработили HRC 50-55 чрез спецификация за високочестотно закаляване като практически оптимален вариант за зъбни колела за пиньони и задвижващи валци. Спецификацията отразява три специфични условия на работа на валцовите станове, които отличават това приложение от другите приложения на индустриални зъбни колела:
Ударно натоварване при вход на детайла
Когато стоманена заготовка, плоча или лента влезе в междината на валцоването, зъбното колело изпитва мигновен пик на въртящия момент от 3–8 пъти постоянния въртящ момент при валцоване. Това въздействие се повтаря при всеки проход - стотици пъти на смяна в непрекъсната мелница. Повърхността на зъба HRC 50-55 е достатъчно твърда, за да устои на корозията и повърхностната умора, които това циклично пиково напрежение би причинило върху QT зъбно колело с меки зъби (HB 220-280), докато здравата сърцевина 42CrMo (QT обработка, поддържана в сърцевината чрез високочестотен процес на закаляване, който нагрява само повърхностния слой) абсорбира импулсната енергия без крехко счупване в основата на зъба. Това е основната причина, поради която HRC 50-55 чрез високочестотно закаляване е за предпочитане пред пълното закаляване: тя постига изискването за повърхностна твърдост, като същевременно запазва ударната жилавост на QT сърцевината.
Устойчивост на износване от котлен камък и абразив
В средата на горещо валцуващите се станове се съдържат частици от железен окалина и абразивни продукти от окисление, които замърсяват смазката на зъбните колела, въпреки филтрацията. Зъбните стенки на зъбите с твърдост HRC 50-55 са устойчиви на абразивно износване от тези частици значително по-добре от зъбните колела с меки зъби с твърдост HB 220-280, което удължава времето между подмяната на зъбни колела и намалява общите разходи за собственост по отношение на непланирани престои за смяна на зъбни колела. За сравнение, цементираните зъбни колела с твърдост HRC 58-62 биха осигурили още по-висока устойчивост на абразивно износване, но биха въвели по-голям риск от крехкост при многократно ударно натоварване на входа на детайла, което прави междинната спецификация HRC 50-55 доказания инженерен оптимум за тази специфична комбинация от товари.
Интегриран срещу разделен монтаж — Опции за конфигурация на валцовия стан
Korea Ever-Power произвежда двойни спирални зъбни колела за валцови станове в две конфигурации, всяка от които е подходяща за различни размери на станци и условия на монтаж:
| Фактор | Интегрална (еднокомпонентна) рибена кост | Разделен монтаж Рибена кост |
|---|---|---|
| Конструкция на тялото на зъбното колело | Единична кована заготовка; лява и дясна спирала, обработени с централен облекчен канал | Две отделни полузъбни колела, сглобени с прецизно шлицово, шпонково или болтово фланцово съединение |
| Диапазон на размерите | Практични до приблизително външен диаметър 800 мм — по-големите заготовки създават предизвикателства при коване и обработка | Няма практическо ограничение на размера — използва се за големи зъбни колела с груба обработка с външен диаметър 800–2000 мм |
| Точност на фазите на спиралата | Най-висока — лява и дясна спирала, обработени с единична настройка, гарантирано фазово подравняване | Изисква процедура за синхронизиране на монтажа, за да се постигне правилната фаза — по-сложен монтаж |
| Инсталация на мелница | Изисква разглобяване на вала, за да се намести зъбно колело върху вала — ограничава дизайна на корпуса | Може да се монтира на вал без демонтаж — предимства за поддръжка на място в ограничени мелнични станции |
| Производствени разходи | Долна — настройка за единична обработка | По-високо — две зъбни колела + обработка и монтаж на сглобка |
| Най-добро за | Довършителни клети за малки/средни валцови станове, студено валцови станове, нов дизайн на станове | Големи горещи грубообработващи станции, реверсивни фрези, подмяна в съществуващи фрези с фиксиран корпус |
Основни предимства на задвижващите системи за валцови мелници

▶ HRC 50-55 Оптимизиран за фрезова работа
Достатъчно твърд за абразивно износване и устойчивост на контактна умора в замърсена с котлен камък смазка за мелници; достатъчно здрав в сърцевината, за да абсорбира удара при влизане в детайла без напукване на корена на зъба. Тази междинна твърдост е доказана в зъбни стенди на валцови машини в световен мащаб - инженерният оптимум между повърхностната твърдост и здравината на сърцевината за този специфичен цикъл на натоварване.
▶ Нулево аксиално усилие в компактни фрезови станции
Зъбните стендове за валцовъчни машини са проектирани за максимална компактност, за да се впишат в оформлението на валцовата линия. Характеристиката на нулева аксиална аксиална тяга на конфигурацията тип „рибена кост“ елиминира изискванията за аксиални лагери, намалявайки дължината на корпуса и броя на лагерите в зъбните стендове – което директно се изразява в по-къса стъпка на валцовата линия и по-ниски капиталови разходи за нови валцови инсталации.
▶ Съответствие с международните стандарти за материали AISI 4140 / SCM440
Korea Ever-Power предоставя сертификати за материали, потвърждаващи химичния състав и механичните свойства в съответствие със стандарта на клиента (ASTM 4140, JIS SCM440, DIN 42CrMo4 или GB 42CrMo). Това подпомага процесите на одобряване на поръчки за стоманодобивни заводи, управлявани от международни групи — налични са корейски, японски, европейски и северноамерикански стандартни документи.
▶ Предлага се шлайфане на монтажни компоненти
Шлифоването на зъби след високочестотно закаляване е възможно за двойни винтови зъбни колела за валцови станове, където се изисква по-висок клас на точност - обикновено за зъбни колела за чиста обработка, където качеството на повърхностната обработка пряко влияе върху качеството на повърхността на лентата при студено валцуване, или за сглобяеми части, където фазата на спиралата трябва да се поддържа с малки допуски за подравняване тип „рибена кост“.
Сценарии за приложение на валцови машини

Зъбни стенди за горещо валцуване и задвижвания за груба обработка
Грубите станции за горещо валцоване на ленти приемат плочи с дебелина 200–300 мм при 1200°C и ги овалват до приблизително 20–30 мм за 5–7 преминавания. Зъбното колело на станцията трябва да раздели въртящия момент на двигателя към двата работни ролки, като същевременно абсорбира 3–8-кратния пик на въртящия момент при всеки вход на заготовката. Двойната спирална конфигурация, спецификацията 42CrMo HRC 50-55 и опцията за разделен монтаж за големи зъбни колела правят Korea Ever-Power... двойни спирални зъбни колела за валцовъчни мелници директно инженерно съответствие за приложения на горещо-грубообработващи станове в горещо-лентови машини по корейски POSCO стандарт и японски JIS спецификации. Всички спираловидни зъбни колела се произвеждат по чертеж или мостра на клиента.
Зъбни колела за студено валцуване и довършителни клети
Довършителните стендове за студено валцуване работят при по-високи скорости на стъпката на валцуването (5–25 m/s) с по-стабилни натоварвания от тези за горещо грубо валцуване, но поставят по-строги изисквания към точността на зъбните колела — грешката в предаването при зъбното зацепване се проявява директно като периодично изменение на дебелината (вълна на калибъра) в студено валцуваната лента. Опционалното шлифоване на зъбите за двойни винтови зъбни колела за валцуване позволява зъбните колела за довършителни стендове да бъдат шлифовани до по-висок клас на точност, където контролът на калибра го изисква. Спецификацията 42CrMo HRC 50-55 осигурява адекватен живот на контактна умора при контактни напрежения в студено валцувания стан. За пълната гама от произведени в Корея... производител на спирални зъбни колела продукти, вижте началната страница на Korea Ever-Power. двойна спирална предавка Технологията се прилага широко и в конфигурации с тандемни студено прокатни машини.
Валцови цехове за алуминий и мед
Валцовите машини за алуминиево фолио, листови машини и машини за медни ленти използват зъбни колела с двойна спираловидна спирална конструкция със същата спецификация HRC 50-55 като стоманодобивните машини, но с различен избор на модул и брой зъби, отразяващ по-меките материали на детайла и различните изисквания за сила на валцоване. Korea Ever-Power персонализира модула, ъгъла на спиралата, броя на зъбите и ширината на челото за всеки тип валцова машина. червячна предавка Серията е налична за спомагателни задвижвания с високо предавателно число в същата мелнична линия.
Качество и следпродажбено обслужване

- ✔ 12-месечна гаранция от доставката; резервните части се изпращат с международен експрес в рамките на гаранционния срок, за да се сведе до минимум въздействието от престоя на мелницата
- ✔ Протоколи за проверка на твърдостта Позиция на зъбния ръб (Викерс или Рокуел), предоставена с всяка поръчка; сертификат за материал, потвърждаващ термичния номер и химичния състав на 42CrMo
- ✔ Опаковка от дървени кутии с антикорозионна обработка, подходяща за морски превози до стоманодобивни дестинации в Корея, Япония и Югоизточна Азия
- ✔ Производство по чертеж или мостраПриемат се всички основни CAD формати (PRO/E, AutoCAD, SolidWorks, UG); наличен е обратен инженеринг от износени половини на разделени сглобки
Видове екипировка от Корея Ever-Power

Korea Ever-Power доставя пълната гама от видове зъбни колела, използвани във валцовите линии и свързаните с тях машини за стоманодобивни заводи:
- ⬡ Единична спирална предавка: За спомагателни задвижвания на валцови машини — навиваща машина, размотаваща машина, входна маса, изходна маса — където цената на двойната спирала не е оправдана. Пълен диапазон на спираловидни зъбни колела.
- ⬡ Цилиндрично зъбно колело: Задвижвания на кранове за стоманодобив, задвижвания на конвейери и бавноскоростни спомагателни задвижвания в сградата на мелницата.
- ⬡ Конична предавка: Правоъглови задвижвания за напречни премествания на ролкови маси, задвижвания на кантиращи машини и механизми за смяна на ролките на прокатните станции.
- ⬡ Червячна предавка: Задвижвания с високо предавателно число за механизми за регулиране на хлабината на ролките (завинтване) и позициониране на направляващата греда. Вижте червячна предавка серия.

Често задавани въпроси
Защо за зъбни колела за валцови машини е посочена HRC 50-55, а не по-висока цементирана твърдост?
Зъбните колела на зъбните стенди на валцови машини са подложени на ударно натоварване от влизането на детайла, което би причинило крехко счупване на корена на зъба при закалени или цементирани зъбни колела с твърдост HRC 58-62. Здравата QT-обработена сърцевина от високочестотно закалена 42CrMo с твърдост HRC 50-55 може да абсорбира тези повтарящи се ударни натоварвания без напукване, докато зъбната повърхност с твърдост HRC 50-55 осигурява значително по-добра контактна умора и устойчивост на абразивно износване в сравнение с мекозъбните зъбни колела с твърдост HRC 220-280. Следователно междинният диапазон на твърдост HRC 50-55 е доказаният в практиката инженерен оптимум за зъбни колела на зъбните стенди на валцови машини при ударни условия. За по-плавно работещи довършителни стенди за студено валцоване с по-малко ударно натоварване, цементираната HRC 58-62 става приемлива.
Кога трябва да задам конфигурация на разделен монтаж върху интегрална рибена кост?
Посочете разделения монтаж, когато: (1) външният диаметър на зъбното колело надвишава приблизително 800 мм, при което единичната кована интегрална заготовка тип „рибена кост“ става много скъпа или непрактична; (2) корпусът на фрезовата станция е фиксиран и зъбното колело трябва да се монтира без да се плъзга аксиално върху вала; (3) зъбното колело е в положение за обръщане на фрезата, където периодичното му демонтиране за проверка и ремонт е част от графика за поддръжка; или (4) тялото на зъбното колело вече съществува от предишен монтаж и само профилът на зъба е износен — разделените половини понякога могат да бъдат препрофилирани поотделно на по-ниска цена, отколкото изцяло ново интегрално зъбно колело. Korea Ever-Power може да ви посъветва относно подходящата конфигурация на етап запитване.
Каква гаранция и услуга за подмяна са налични при повреди на зъбни колела на валцови машини?
Korea Ever-Power предоставя 12-месечна гаранция от датата на доставка, покриваща производствени дефекти в материалите и съответствието на размерите. В рамките на гаранционния период резервните части се изпращат с международен експресен куриер, за да се сведе до минимум въздействието върху престоя на мелницата от всякаква повреда, свързана с гаранцията. За критични във времето ситуации на престой на мелницата извън гаранционния период, Korea Ever-Power предлага приоритетно планиране — потвърдете желаната дата на доставка при запитване и ние ще ви предложим най-бързия постижим график въз основа на текущото натоварване на производството. Резервните зъбни колела, произведени по оригиналния чертеж, се изпращат в рамките на същия срок за изпълнение като първата поръчка, когато чертежът е наличен.
Може ли Korea Ever-Power да доставя зъбни колела за валцови машини по спецификациите на японските машини (JIS)?
Да. Korea Ever-Power напълно поддържа японските спецификации за материали и точност на зъбните колела по JIS. 42CrMo (GB) = SCM440 (JIS) — Korea Ever-Power може да предостави сертификати за материали, потвърждаващи състава и механичните свойства на JIS SCM440. Точността на зъбните колела може да бъде специфицирана и документирана съгласно JIS B1702 (еквивалентен на DIN 3962). За корейските операции на японските стоманодобивни компании (дъщерни дружества JFE, Nippon Steel, Kobe Steel) и за валцови станове, проектирани в Япония, работещи в Корея или Югоизточна Азия, пакетът с документация по спецификациите на JIS е стандартен. Предоставете чертежите по спецификациите на становете по JIS и Korea Ever-Power ще потвърди осъществимостта на производството и срока за изпълнение.
Отзиви от клиенти
Kim Byung-jun, мениджър поддръжка на валцова мелница, POSCO Gwangyang (Q3 2024)
„Поръчахме резервни двойни спирални зъбни колела за валцова машина за груба валцова станция №3 на горещопрокатна машина от Korea Ever-Power. Зъбното колело беше произведено от нашата износена проба за 20 работни дни. Сертификатите за твърдост потвърдиха HRC 52-54 във всички позиции на измерване — в рамките на нашите спецификации. Зъбното колело работи вече девет месеца с нормални характеристики на износване и без необичаен шум или вибрации.“
Парк Санг-ил, машинен инженер, Hyundai Steel Dangjin Works (четвърто тримесечие на 2024 г.)
„Специфицирахме разделен монтаж на зъбни колела тип „рибена кост“ за реверсивна фрезова станция, където фиксираният корпус предотвратява монтажа на интегрирано зъбно колело. Korea Ever-Power произведе и двете половини на сглобката със съвпадащо синхронизиране на спиралата и им предостави размерни отчети, потвърждаващи фазовото подравняване на спиралата. Сглобяването беше лесно и фазовото подравняване беше правилно още при първото монтиране. Циклите на смяна на валците са забележимо по-дълги, отколкото при предишния комплект зъбни колела.“
Lee Kwan-ho, заводски инженер, SeAH Besteel Pohang (Q2 2024)
„Заменихме двойните спирални зъбни колела на задвижването на кантиращи машини с тези от 42CrMo HRC 50-55 спецификация от Korea Ever-Power. Предишните зъбни колела (от друг доставчик с HRC 45-48) показваха преждевременно образуване на точкова кора на 8 месеца. Зъбните колела на Korea Ever-Power вече са изминали 14 месеца без започване на точкова кора на нито един зъб. Спецификацията за по-твърда повърхност прави ясна и измерима разлика в контактния живот при умора.“
Сузуки Такахиро, снабдяване с оборудване, JFE Steel Fukuyama (първо тримесечие на 2025 г.)
„За нашите корейски заводи доставяме резервни части за двойни спирални зъбни колела за валцови машини от Korea Ever-Power. Сертификати за материали SCM440 във формат JIS и отчети за точност на зъбните колела във формат JIS B1702 бяха предоставени без допълнителни искания — очевидно стандартният пакет документация. Срокът за изпълнение от 18 работни дни от подаването на чертежите отговаряше на планирания ни прозорец за поддръжка. Ще продължим да бъдем стандартен доставчик за този тип зъбни колела.“
Nguyen Duc Manh, инженер по поддръжката, Hoa Phat Steel Виетнам (Q3 2024)
„Зъбното колело на нашата станция за груба обработка на пръти показваше напреднало странично натрупване и се нуждаехме от подмяна след 3 седмици, за да спазим планираното ни спиране за поддръжка. Korea Ever-Power потвърди 17 работни дни от датата на изготвяне на чертежа. Дървената опаковка с антикорозионна обработка пристигна в перфектно състояние след морски транспорт. Монтажът беше завършен в рамките на периода на спиране и станцията се върна към производство по график.“
Допълнителна информация
| Редактор | Cxm |
|---|





