Dvojité špirálové ozubené koleso valcovne – delená zostava alebo integrovaný tvar rybej kosti
Spoločnosť Korea Ever-Power Worm Gear Co., Ltd. vyrába dvojité špirálové ozubené kolesá špeciálne navrhnuté pre pohony valcovní – z legovanej ocele 42CrMo (AISI 4140 / SCM440 / DIN 42CrMo4), vysokofrekvenčne kalené a popúšťané na tvrdosť boku zubov HRC 50-55. Spôsob výroby: frézovanie alebo odvaľovanie ozubených kolies s voliteľným brúsením zubov pre montážne komponenty. Dostupné ako integrované (jednodielne) ozubené kolesá v tvare rybej kosti alebo ako delené montážne diely pre veľké stojany ozubených kolies valcovní, kde integrálna výroba a montáž nie sú praktické. Použitie: stojany pastorkov valcovní za tepla a za studena, prevodovky pracovných valcov, pohony obrubovačov, pohony slučiek a hrubovacie/dokončovacie stolice vo valcovniach oceľových, hliníkových a medených pásov.
Dvojité špirálové ozubené koleso valcovne – prehľad
Spomedzi všetkých priemyselných aplikácií dvojitých špirálových ozubených kolies je prostredie valcovne pravdepodobne technicky najnáročnejšie. Pastorok valcovne za tepla musí prenášať niekoľko megawattov cez kompaktné ozubené koleso a zároveň absorbovať okamžité krútiace momenty 3 – 8-násobku nominálneho prenášaného krútiaceho momentu, keď každý obrobok vstúpi do medzery valcov – impulzné zaťaženie, ktoré sa vyskytuje stovkykrát za smenu, každú smenu, počas životnosti ozubeného kolesa. Systém pohonu valcov musí tiež tolerovať silné tepelné cykly, keď zahriaty materiál obrobku prechádza len niekoľko milimetrov od telesa prevodovky, a v konfiguráciách reverzačnej valcovne musí opakovane zrýchľovať a spomaľovať celú zotrvačnú sústavu valcovne pod zaťažením. Žiadna iná konfigurácia ozubeného kolesa okrem dvojité špirálové ozubené koleso valcovne spoľahlivo spĺňa všetky tieto požiadavky súčasne: tvar zubov v tvare rybej kosti poskytuje vysoký kontaktný pomer a rozdelenie zaťaženia, ktoré vyhladzujú rázové zaťaženia pri vstupe do obrobku, zatiaľ čo charakteristika nulového axiálneho tlaku eliminuje poruchy axiálnych ložísk, ktoré sú bežným problémom údržby v ekvivalentných konštrukciách pohonov s jedným špirálovým valcom.

Spoločnosť Korea Ever-Power Worm Gear Co., Ltd. vyrába dvojité špirálové ozubené kolesá valcovne z legovanej ocele 42CrMo (medzinárodný ekvivalent AISI 4140, JIS SCM440, DIN 42CrMo4) s vysokofrekvenčným kalením a popúšťaním na dosiahnutie HRC 50-55 na bokoch zubov. Táto špecifikácia tvrdosti – tvrdšia ako indukčne kalené poľnohospodárske ozubené kolesá (HRC 40-45), ale dosiahnutá vysokofrekvenčným kalením a nie procesom cementácie a brúsenia, akým sú bežné železničné alebo banské ozubené kolesá – je zavedeným priemyselným štandardom pre ozubené kolesá pastorkov valcovacích stolíc: dostatočná povrchová tvrdosť na odolávanie kontaktnej únave a abrazívnemu opotrebeniu spôsobenému okovím a produktmi degradácie maziva v prostredí mlyna, s tvrdým jadrom upraveným QT, ktoré absorbuje nárazy pri vstupe obrobku bez krehkého lomu. Vyrábajú sa integrálne (jednodielny tvar rybej kosti) aj delená zostava.
Technické špecifikácie

Špecifikácie produktu – Dvojité špirálové ozubené koleso valcovne
| Parameter | Hodnota |
|---|---|
| Typ prevodového stupňa | Dvojité špirálové ozubené koleso (rybia kosť) – trieda pre valcovne |
| Poloha prevodového stupňa | Vonkajší prevodový stupeň |
| Materiál | 42CrMo (AISI 4140 / JIS SCM440 / DIN 42CrMo4) |
| Tepelné spracovanie | Kalenie a popúšťanie (vysokofrekvenčné kalenie) |
| Tvrdosť boku zuba | HRC 50–55 |
| Výrobná metóda | Frézovanie ozubených kolies alebo odvaľovanie ozubených kolies; brúsenie zubov je možné pre montážne komponenty |
| Konfigurácia | Integrované (jednodielne rybie kosti) alebo delené montážne diely |
| Modul a počet zubov | Vlastné podľa výkresu |
| Rozsah pôsobnosti | Pastorkové stojany valcovní, pohony pracovných valcov, pohony obrubovačov, pohony slučkovačov, hrubovacie/dokončovacie stojany |
| Balenie | Drevené puzdro |
| Záruka po predaji | 12 mesiacov; náhradné diely odoslané medzinárodnou expresnou službou v rámci záruky |
Ekvivalenty medzinárodnej triedy ocele 42CrMo
| VB (Čína) | ISO | ASTM | JIS | DIN |
|---|---|---|---|---|
| 42CrMo | 42CrMo4 | 4140 | SCM440 | 42CrMo4 |
| 40Cr | 41Cr4 | 5140 | SCR440 | 41Cr4 |
| 20CrMnTi | — | — | SMK22 | — |
| 20CrNiMo | 20CrNiMo2 | 8720 | SNCM220 | 21NiCrMo2 |
Vysokofrekvenčné kalenie HRC 50-55 – Prečo toto tepelné spracovanie pre ozubené kolesá valcovní

Inžinieri ozubených kolies valcovní vyvinuli HRC 50-55 pomocou špecifikácie vysokofrekvenčného kalenia ako praktické optimum pre ozubené kolesá pastorka a pohonu pracovných valcov po desaťročiach praxe vo valcovniach ocele, hliníka a medi. Špecifikácia odráža tri špecifické prevádzkové podmienky valcovní, ktoré odlišujú túto aplikáciu od iných priemyselných použití ozubených kolies:
Rázové zaťaženie pri vstupe obrobku
Keď oceľový blok, brama alebo pás vstúpi do valcovacej medzery, ozubené koleso zažije okamžitý nárast krútiaceho momentu 3–8-násobok ustáleného valcovacieho krútiaceho momentu. Tento náraz sa opakuje pri každom prechode – stovkykrát za smenu v kontinuálnej valcovni. Povrch zubov HRC 50-55 je dostatočne tvrdý, aby odolal jamkovej tvorbe a povrchovej únave, ktorú by toto cyklické špičkové napätie spôsobilo na ozubenom kolese s mäkkými zubami QT (HB 220-280), zatiaľ čo húževnaté jadro 42CrMo (úprava QT udržiavaná v jadre procesom vysokofrekvenčného kalenia, ktorý ohrieva iba povrchovú vrstvu) absorbuje energiu impulzu bez krehkého lomu v koreni zuba. Toto je základný dôvod, prečo sa uprednostňuje kalenie HRC 50-55 pomocou vysokofrekvenčného kalenia pred úplným kalením: dosahuje požiadavku na povrchovú tvrdosť a zároveň zachováva rázovú húževnatosť jadra QT.
Odolnosť voči vodnému kameňu a abrazívnemu opotrebovaniu
Prostredie valcovní za tepla obsahuje častice železných okovín a abrazívne oxidačné produkty, ktoré kontaminujú mazivo prevodov napriek filtrácii. Boky zubov HRC 50-55 odolávajú abrazívnemu opotrebovaniu spôsobenému týmito časticami podstatne lepšie ako ozubené kolesá s mäkkými zubami s tvrdosťou HB 220-280, čím sa predlžuje doba medzi výmenami ozubených kolies a znižujú sa celkové náklady na vlastníctvo z hľadiska neplánovaných prestojov na výmenu ozubených kolies. Na porovnanie, cementované ozubené kolesá s tvrdosťou HRC 58-62 by poskytovali ešte vyššiu odolnosť voči abrazívnemu opotrebovaniu, ale predstavujú väčšie riziko krehkosti pri opakovanom rázovom zaťažení vstupu obrobku, čo robí zo strednej špecifikácie HRC 50-55 overené inžinierske optimum pre túto špecifickú kombináciu zaťaženia.
Integrovaná vs. delená zostava – možnosti konfigurácie valcovne
Spoločnosť Korea Ever-Power vyrába dvojité špirálové ozubené kolesá pre valcovacie stolice v dvoch konfiguráciách, pričom každá je vhodná pre rôzne veľkosti stolíc a montážne podmienky:
| Faktor | Integrálna (jednodielna) rybia kosť | Rozdelená zostava Rybia kosť |
|---|---|---|
| Konštrukcia tela prevodovky | Jeden kovaný polotovar; ľavá a pravá špirála opracované s centrálnou odľahčovacou drážkou | Dva samostatné poloprevody zostavené s presným drážkovaným, perovým alebo skrutkovým prírubovým spojom |
| Rozsah veľkostí | Praktické až do vonkajšieho priemeru cca 800 mm – väčšie polotovary predstavujú problémy s kovaním a manipuláciou | Žiadne praktické obmedzenie veľkosti – používa sa pre veľké ozubené kolesá s hrubovacím stolom s vonkajším priemerom 800 – 2 000 mm |
| Presnosť fázy špirály | Najvyššia — ľavá a pravá špirála obrobená v jednom nastavení, zaručené fázové zarovnanie | Vyžaduje sa postup načasovania montáže na dosiahnutie správnej fázy – zložitejšia inštalácia |
| Inštalácia mlyna | Vyžaduje demontáž hriadeľa na nasunutie ozubeného kolesa na hriadeľ – obmedzuje konštrukciu puzdra | Možnosť montáže na hriadeľ bez demontáže – výhody pre údržbu na mieste v stiesnených stoliciach mlynov |
| Výrobné náklady | Spodné – nastavenie pre jednoduché obrábanie | Vyššia – dve telesá prevodovky + opracovanie a montáž spoja |
| Najlepšie pre | Dokončovacie stolice pre malé/stredné valcovne, valcovne za studena, nová konštrukcia valcovní | Veľké stolice na hrubovanie za tepla, reverzné valcovacie stolice, výmena v existujúcich stoliciach s pevným krytom |
Hlavné výhody pohonných systémov valcovní

▶ HRC 50-55 Optimalizované pre mlynské práce
Dostatočne tvrdý na odolnosť voči abrazívnemu opotrebovaniu a kontaktnej únave v mazive valcovní kontaminovanom vodným kameňom; dostatočne pevný v jadre na to, aby absorboval nárazy pri vstupe do obrobku bez praskania koreňa zuba. Táto stredná tvrdosť je overená v stojanoch pastorkov valcovní na celom svete – technicky optimum medzi tvrdosťou povrchu a húževnatosťou jadra pre tento špecifický cyklus zaťaženia.
▶ Nulový axiálny posuv v kompaktných frézovacích stoliciach
Ozubené stojany valcovníc sú navrhnuté pre maximálnu kompaktnosť, aby sa zmestili do rozloženia valcovacej linky. Charakteristika nulového axiálneho posunu konfigurácie rybej kosti eliminuje požiadavky na axiálne ložiská, čím sa znižuje dĺžka puzdra a počet ložísk v ozubenom stojane – čo sa priamo premieta do kratšieho rozstupu valcovacej linky a nižších kapitálových výdavkov pre nové inštalácie valcovní.
▶ Zhoda s medzinárodnými normami AISI 4140 / SCM440
Spoločnosť Korea Ever-Power poskytuje materiálové certifikáty potvrdzujúce chemické zloženie a mechanické vlastnosti v súlade s normami zákazníka (ASTM 4140, JIS SCM440, DIN 42CrMo4 alebo GB 42CrMo). To podporuje procesy schvaľovania obstarávania oceliarní prevádzkovaných medzinárodnými skupinami – k dispozícii sú kórejské, japonské, európske a severoamerické štandardné dokumenty.
▶ Brúsenie montážnych komponentov
Brúsenie zubov po vysokofrekvenčnom kalení je k dispozícii pre dvojšpirálové ozubené kolesá valcovní, kde sa vyžaduje vyššia trieda presnosti – zvyčajne pre ozubené kolesá dokončovacích stolíc, kde kvalita povrchovej úpravy priamo ovplyvňuje kvalitu povrchu pásu pri valcovaní za studena, alebo pre montážne diely, kde sa musí fáza špirály udržiavať v úzkych toleranciách pre rozdelené zarovnanie v tvare rybej kosti.
Scenáre použitia valcovne

Pastorkové stojany a hrubovacie pohony pre valcovanie za tepla
Hrubovacie stolice pre valcovanie pásov za tepla prijímajú bramy s hrúbkou 200 – 300 mm pri teplote 1200 °C a v 5 – 7 prechodoch ich redukujú na približne 20 – 30 mm. Pastorok ozubeného stola musí rozdeliť krútiaci moment motora na dva pracovné valce a zároveň absorbovať 3 – 8-násobný krútiaci moment pri každom vstupe do polotovaru. Dvojitá špirálová konfigurácia, špecifikácia 42CrMo HRC 50-55 a možnosť rozdelenej montáže pre veľké telesá ozubených kolies robia z spoločnosti Korea Ever-Power... dvojité špirálové ozubené kolesá valcovne priame inžinierske riešenie pre aplikácie stolíc na hrubovanie za tepla v kórejských valcovniach na valcovanie pásov za tepla podľa štandardu POSCO a japonských špecifikácií JIS. Všetky ozubené kolesá so špirálovým rezom vyrábajú sa podľa výkresu alebo vzorky zákazníka.
Ozubené kolesá pre valcovacie stolice za studena a dokončovacie stolice
Dokončovacie stolice valcovacích stolíc za studena pracujú pri vyšších rýchlostiach na línii rozstupu (5 – 25 m/s) so stabilnejším zaťažením ako stolice pre predvalcovanie za tepla, ale kladú prísnejšie požiadavky na presnosť ozubených kolies – chyba prenosu v zábere ozubených kolies sa priamo prejavuje ako periodická zmena hrúbky (vlna meradla) v páse valcovanom za studena. Voliteľné brúsenie zubov pre dvojité špirálové ozubené kolesá valcovacích stolíc umožňuje brúsenie ozubených kolies dokončovacích stolíc na vyššiu triedu presnosti tam, kde to vyžaduje kontrola meradla. Špecifikácia 42CrMo HRC 50-55 poskytuje primeranú životnosť pri kontaktných napätiach valcovacích stolíc za studena. Pre celý sortiment kórejských výrobkov výrobca špirálových ozubených kolies produkty nájdete na domovskej stránke spoločnosti Korea Ever-Power. dvojité špirálové ozubené koleso Technológia sa tiež široko používa v konfiguráciách tandemových valcovní za studena.
Valcovne hliníka a medi
Valcovne hliníkových fólií, plechov a medených pásov používajú ozubené kolesá s dvojitým špirálovým pastorkom s rovnakou špecifikáciou HRC 50-55 ako oceliarne, ale s rôznym výberom modulov a počtu zubov, ktoré odrážajú mäkšie materiály obrobkov a rôzne požiadavky na valcovaciu silu. Spoločnosť Korea Ever-Power prispôsobuje modul, uhol špirály, počet zubov a šírku čela pre každý typ valcovne. závitovkový prevod Séria je k dispozícii pre pomocné pohony s vysokým prevodovým pomerom v tej istej valcovacej linke.
Kvalitný a popredajný servis

- ✔ 12-mesačná záruka od dodania; náhradné diely sú odosielané medzinárodnou expresnou službou v rámci záručnej doby, aby sa minimalizoval vplyv prestojov mlyna
- ✔ Záznamy o overení tvrdosti pre každú pozíciu boku zuba (Vickers alebo Rockwell) dodávané s každou objednávkou; materiálový certifikát potvrdzujúci číslo tavenia a chemické zloženie 42CrMo
- ✔ Drevené balenie s antikoróznou úpravou vhodnou pre námornú prepravu do kórejských, japonských a juhovýchodných ázijských oceliarní
- ✔ Výroba podľa výkresu alebo vzorkyAkceptované sú všetky hlavné CAD formáty (PRO/E, AutoCAD, SolidWorks, UG); k dispozícii je reverzné inžinierstvo z opotrebovaných rozdelených polovíc zostáv
Typy výstroja z Kórey Ever-Power

Spoločnosť Korea Ever-Power dodáva kompletný sortiment typov ozubených kolies používaných vo valcovniach a súvisiacich strojoch oceliarní:
- ⬡ Jednoduché špirálové ozubené koleso: Pre pomocné pohony valcovní – navíjačku, odvíjačku, vstupný stôl, výbehový stôl – kde nie sú zaručené náklady na dvojitú špirálu. Celý sortiment na ozubené kolesá so špirálovým rezom.
- ⬡ Čelné ozubené koleso: Pohony žeriavov oceliarní, pohony dopravníkov a pomalobežné pomocné pohony v budove oceliarní.
- ⬡ Kužeľové ozubené koleso: Pravouhlé pohony pre priečne posuny valčekových stolov, pohony omietok a mechanizmy výmeny valcov valcovacích stolíc.
- ⬡ Šnekový prevod: Pohony s vysokým prevodovým pomerom pre mechanizmy nastavenia medzery valcov (skrutkovanie) a polohovanie vodiaceho nosníka. Pozrite si závitovkový prevod séria.

Často kladené otázky
Prečo sa pre ozubené kolesá valcovníc špecifikuje HRC 50-55 a nie vyššia cementovaná tvrdosť?
Ozubené kolesá pastorka valcovacích stolíc sú vystavené rázovému zaťaženiu od vstupu do obrobku, ktoré by v kalených alebo cementovaných ozubených kolesách s tvrdosťou HRC 58-62 spôsobilo krehké lomenie koreňa zuba. Húževnaté jadro z vysokofrekvenčne kalené ocele 42CrMo s tvrdosťou HRC 50-55 dokáže absorbovať tieto opakované rázové zaťaženia bez praskania, zatiaľ čo povrch zubov HRC 50-55 poskytuje podstatne lepšiu kontaktnú únavu a odolnosť proti abrazívnemu opotrebeniu ako ozubené kolesá s mäkkými zubami s tvrdosťou HRC 220-280. Rozsah strednej tvrdosti HRC 50-55 je preto overeným technológiou optimum pre ozubené kolesá pastorka valcovacích stolíc za rázových podmienok. Pre hladšie bežiace stolice na dokončovanie za studena s menším rázovým zaťažením sa stáva prijateľnou cementovaná oceľ HRC 58-62.
Kedy by som mal zadať konfiguráciu rozdelenej zostavy nad integrálnym tvarom rybej kosti?
Špecifikujte delenú zostavu, keď: (1) vonkajší priemer ozubeného kolesa presahuje približne 800 mm, kde sa jeden kovaný integrálny polotovar v tvare rybej kosti stáva veľmi drahým alebo nepraktickým; (2) teleso valcovacieho stola je pevné a ozubené koleso sa musí nainštalovať bez jeho axiálneho nasunutia na hriadeľ; (3) ozubené koleso je v polohe reverznej valcovacej frézy, kde je pravidelná demontáž na kontrolu a renováciu súčasťou plánu údržby; alebo (4) teleso ozubeného kolesa už existuje z predchádzajúcej inštalácie a opotrebovaný je iba profil zuba – delenú polovicu je niekedy možné preprofilovať jednotlivo s nižšími nákladmi ako úplne nové integrované ozubené koleso. Spoločnosť Korea Ever-Power môže poradiť s vhodnou konfiguráciou vo fáze dopytu.
Aká záručná a výmenná služba je k dispozícii pre poruchy ozubeného kolesa valcovne?
Spoločnosť Korea Ever-Power poskytuje 12-mesačnú záruku od dátumu dodania, ktorá pokrýva výrobné chyby materiálu a rozmerovú zhodu. V rámci záručnej doby sú náhradné diely odosielané medzinárodnou expresnou kuriérskou službou, aby sa minimalizoval vplyv prestojov valcovej linky v dôsledku akejkoľvek poruchy súvisiacej so zárukou. V prípade časovo kritických prestojov valcovej linky mimo záručnej doby ponúka spoločnosť Korea Ever-Power prioritné plánovanie – pri dopyte potvrďte požadovaný dátum dodania a my vám ponúkneme najrýchlejší dosiahnuteľný harmonogram na základe aktuálneho vyťaženia výroby. Náhradné ozubené kolesá vyrobené podľa pôvodného výkresu sa odosielajú v rovnakej dodacej lehote ako prvá objednávka, ak je výkres v evidencii.
Môže spoločnosť Korea Ever-Power dodať ozubené kolesá valcovníc podľa japonských špecifikácií valcovní (JIS)?
Áno. Spoločnosť Korea Ever-Power plne podporuje japonské špecifikácie materiálov a presnosti ozubených kolies podľa normy JIS. 42CrMo (GB) = SCM440 (JIS) – spoločnosť Korea Ever-Power môže dodať certifikáty materiálov potvrdzujúce zloženie a mechanické vlastnosti normy JIS SCM440. Presnosť ozubených kolies je možné špecifikovať a zdokumentovať podľa normy JIS B1702 (ekvivalent normy DIN 3962). Pre kórejské prevádzky japonských oceliarskych spoločností (dcérske spoločnosti JFE, Nippon Steel, Kobe Steel) a pre valcovacie trate japonskej výroby, ktoré pôsobia v Kórei alebo juhovýchodnej Ázii, je štandardom balík dokumentácie špecifikácie JIS. Poskytnite výkresy špecifikácie trate JIS a spoločnosť Korea Ever-Power potvrdí uskutočniteľnosť výroby a dodaciu lehotu.
Recenzie zákazníkov
Kim Byung-jun, manažér údržby valcovne, POSCO Gwangyang (3. štvrťrok 2024)
„Objednali sme si náhradné dvojité špirálové ozubené kolesá pre valcovňu pre hrubovaciu stolicu č. 3 pre valcovňu za tepla od spoločnosti Korea Ever-Power. Ozubené koleso bolo vyrobené z našej opotrebovanej vzorky za 20 pracovných dní. Certifikáty tvrdosti potvrdili HRC 52-54 vo všetkých meracích polohách – v rámci našej špecifikácie. Ozubené koleso pracuje už deväť mesiacov s normálnymi charakteristikami opotrebenia a bez abnormálneho hluku alebo vibrácií.“
Park Sang-il, strojný inžinier, Hyundai Steel Dangjin Works (4. štvrťrok 2024)
„Pre reverzný hrubovací stolík sme špecifikovali delenú zostavu ozubených kolies v tvare rybej kosti, kde pevný kryt bráni integrovanej inštalácii ozubeného kolesa. Spoločnosť Korea Ever-Power vyrobila obe polovice zostavy so zhodným časovaním skrutkovice a dodala k nim rozmerové správy potvrdzujúce fázové zarovnanie skrutkovice. Montáž bola jednoduchá a fázové zarovnanie bolo správne už pri prvom nasadení. Cykly výmeny valcov sú citeľne dlhšie ako pri predchádzajúcom ozubenom kolese.“
Lee Kwan-ho, rastlinný inžinier, SeAH Besteel Pohang (Q2 2024)
„Dvojité špirálové ozubené kolesá pohonu obrábacích hran sme vymenili za ozubené kolesá zo špecifikácie 42CrMo HRC 50-55 od spoločnosti Korea Ever-Power. Predchádzajúce ozubené kolesá (od iného dodávateľa s tvrdosťou HRC 45-48) vykazovali predčasné jamkovanie po 8 mesiacoch. Ozubené kolesá od spoločnosti Korea Ever-Power už majú za sebou 14 mesiacov bez vzniku jamkovania na akomkoľvek zube. Špecifikácia tvrdšieho povrchu predstavuje jasný merateľný rozdiel v životnosti pri kontaktnej únave.“
Suzuki Takahiro, obstarávanie zariadení, JFE Steel Fukuyama (1. štvrťrok 2025)
„Pre naše kórejské prevádzky v závode zabezpečujeme náhradné diely pre dvojité špirálové ozubené kolesá pre valcovne od spoločnosti Korea Ever-Power. Materiálové certifikáty SCM440 vo formáte JIS a správy o presnosti ozubených kolies vo formáte JIS B1702 boli poskytnuté bez akýchkoľvek ďalších požiadaviek – čo je jednoznačne štandardný balík dokumentácie. Dodacia lehota 18 pracovných dní od predloženia výkresu splnila naše plánované obdobie údržby. Budeme naďalej štandardným dodávateľom tohto typu ozubeného kolesa.“
Nguyen Duc Manh, technik údržby, Hoa Phat Steel Vietnam (3. štvrťrok 2024)
„Na našom hrubovacom stole na tyčové valcovanie sa prejavovala pokročilá jamková tvorba na bokoch a potrebovali sme výmenu do 3 týždňov, aby sme stihli plánovanú odstávku z dôvodu údržby. Spoločnosť Korea Ever-Power potvrdila, že dodanie trvalo 17 pracovných dní od vypracovania. Drevená debna s antikoróznou úpravou dorazila po námornej preprave v perfektnom stave. Inštalácia bola dokončená v rámci odstávky a stolica sa vrátila do výroby podľa plánu.“
Ďalšie informácie
| Redaktor | Cxm |
|---|






